Le quotidien libanais d'expression française
mardi 15 janvier 2008 | 5:00 | Beyrouth
e-mail
mot de passe
Nouvel utilisateur? | Mot de passe oublié?
buy leb tv5 bustan
 |  |  |  |  | Annonces  | Version PDF  | Les titres en un click   |  Profil   |  Contactez-nous   |  Archives  |  Publicité
La Une
Politique
Société
Art et Culture
Economie
Moyen-Orient
International
Sport
D'Ici et D'Ailleurs
Dossier Int'l

Editorial

Chronique

L'Orient Littéraire

Chronologie
du Liban

Histoire
de partis

Les Libanais
du monde

Réactions
aux articles

Abonnés
Rubriques
Carnet
Agenda
Annonces
Bourse Bey
Bourses Arabes
Météo
Dossier
Opinions
Courrier
Cinéma
Santé
Mode
Campus
CD et DVD
Informatique
TV

Caricature
Jeux
Horoscope

Services
Flash
Edition précédente
PDF
Archives
Les Amis

Abonnez-vous!


Carte du Liban

Carte de Beyrouth

Ecrivez-nous

NEWSLETTER
Recevoir les newsletters gratuites!

Mensuel économique

Hebdo jeunesse



USA


MULTIMÉDIA - Festival d’art et de culture digitale berlinois
Trois Libanais « conspirent » à la Transmediale.08

Le rendez-vous en vogue à ne pas manquer pour les amateurs d’art et de médias est le festival international multimédia Transmediale, qui a lieu chaque année dans la capitale allemande. Sous l’appellation « Conspire », Transmediale.08 souhaite examiner les méthodes et les stratégies de la création contemporaine, et explorer les nouvelles formes d’expression dans l’univers digital... Ricardo Mbarkho, Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige sont les trois Libanais qui participent à cette 21e édition qui se tient au Haus der Kulturen der Welt (Maison des cultures du monde).

Du 29 janvier au 3 février 2008, le festival Transmediale, désormais appelé Festival for Art and Digital Culture, explore l’influence des médias et de la technologie sur l’art et la société. Avec cet événement qui a pris beaucoup d’envergure au fil des années, le monde virtuel de l’art digital sort de son carcan purement informatique pour s’exposer sous toutes les coutures à Berlin. Ce rendez-vous incontournable des arts numériques, qui a fait ses premiers pas jadis en tant que modeste « festival de vidéo » dans le cadre du Festival international du film de Berlin, en est déjà à sa 21e édition.
Sous le slogan « Conspire »…, la Transmediale.08 « complote » avec les artistes et les créateurs média, invite les anticonformistes et les sociétés secrètes à s’opposer aux règles invisibles et aux codes des structures globalisées de la communication et de la pensée.
Au programme, des films et des vidéos, des conférences animées par des scientifiques internationaux et des performances expérimentales, qui explorent les infinies voies créatrices des nouveaux médias et supports du XXIe siècle.
Ricardo Mbarkho présente sa vidéo Arameans. Une œuvre de 3 minutes, 36 secondes qui « questionne la mobilité du peuple araméen dans le contexte social libanais, et cela à travers l’exemple d’une femme assyrienne victime d’une explosion (parmi tant d’autres) à Beyrouth, indique le réalisateur. Depuis qu’ils ont quitté l’Irak, jusqu’à leur départ de la Syrie, les Araméens qui tiennent leur langue et leur religion sont-ils encore poursuivis par le terrorisme au Liban ? »
Né à Beyrouth en 1974, Mbarkho enseigne la vidéo et les nouveaux médias à l’Académie libanaise des beaux-arts. Son travail concerne l’identité et l’appartenance dans l’environnement sociopolitique libanais et moyen-oriental. Il expose et donne des conférences dans de nombreux festivals, expositions et universités à travers le monde, dont ARS Electronica et le World Summit Contributory Conference on ICT & Creativity (Autriche), la Cinémathèque (Canada), Guislain Mollet-Viéville et le Cube (France), Cinema Black Box (Allemagne), le Centre culturel de Sousse (Tunisie), Atelier d’Alexandrie et l’Université d’Alexandrie (Égypte). Mbarkho est curateur et cocurateur de plusieurs programmations vidéo qui montrent des positionnements d’artistes libanais, comme au Festival de film et vidéo de création (Liban), et à la galerie B-312 (Canada).
Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige y donnent à voir leur Histoire d’un photographe pyromane, Wonder Beirut ou sur les transformations urbanistiques qu’ont connues la capitale et la « Riviera » libanaises.
Ce projet, déjà présenté à plusieurs reprises à Beyrouth, est basé sur des négatifs de photographies kitsch datées des années 60-70. Ils ont été brûlés conformément aux bombardements et aux batailles de rues puis photographiés et agrandis après chaque brûlure. La déliquescence du matériau photographique symbolise celle du tissu urbain. Mais plus qu’un symbole, l’image incorpore la guerre en la mêlant à sa substance physique. Tant sur la photographie que dans la réalité photographiée, les destructions présentent des données topographiques identiques. Ainsi, l’image entretient avec la ville une relation métonymique.
L’œuvre entière de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige, composée d’installations, de photographies, de vidéos, de documentaires et de fictions, est traversée par une interrogation sur la mémoire et l’histoire ; une histoire récente qui, dans le cas du Liban, est complètement liée à la guerre de 15 ans qui a ravagé le pays.

M.G.H.






Art et Culture
SPECTACLE - « En’kephale », création collective dirigée par Nagy Souraty au théâtre Gulbenkian (LAU)
Jeux de miroirs et expressions corporelles…

Une grande exposition à l’Opéra de Paris pour rendre hommage à Roland Petit

Le concours de nouvelles du FFM Marseille

Dernières infos régionales
12h33 GMT L'armée turque mène un nouveau raid aérien dans le nord de l'Irak

11h48 GMT L'émir du Qatar verse 100 M USD à un réseau d'emploi pour les jeunes arabes

11h11 GMT Accord sur une base militaire française aux Émirats

10h56 GMT Émirats/France : signature d'accords de défense et de coopération nucléaire

10h34 GMT Israël : Barak veut contrôler les nouvelles constructions dans les colonies

10h26 GMT Incursion israélienne à Gaza: Le président palestinien dénonce "un massacre"

09h03 GMT Le président Sarkozy est arrivé à Abou Dhabi

08h57 GMT Un civil équatorien tué en Israël par des tirs palestiniens depuis Gaza

08h48 GMT Accord de paix : Bush doit travailler à une "solution juste", selon Moubarak

08h47 GMT Israël : sept adolescentes en prison pour avoir refusé de s'identifier

08h22 GMT Incursion israélienne à Gaza : 15 Palestiniens tués

08h18 GMT Bush intervient directement auprès d'Abdallah pour les prix du pétrole

08h00 GMT La France va signer avec les Émirats un accord de défense

07h50 GMT Irak : La secrétaire d'État américaine à Bagdad, rencontre Maliki

06h30 GMT Gaza : arrestation par le Hamas d'un important responsable du Fateh



Boutique

Blog des Femmes

  Politique | Société | Art et Culture | Economie | Moyen-Orient | International | Sport | D'Ici et D'Ailleurs | Dossier Int'l | Dossier | Cinéma | Santé | Mode | Campus | CD et DVD | Flash | TV | Informatique | Opinions


© 2007, L'Orient-Le Jour. Droits de reproduction et de diffusion réservés.